2010-09-19

[news] 0917 JungMin's article from Oricon

SS501・ジョンミンがソロ活動へ 目標は「抱かれたい男1位」
SS501 JungMin will do solo activities. goal is "the tough man No.1"
* Japanese famous ranking. Kimutaku is ranked every year ^^



韓国の5人組男性アイドルグループSS501(活動休止中)のパク・ジョンミン(23)が17日、都内で会見を開き、韓国の事務所・CNR MEDIAへの単独移籍及び日本で本格的なソロ活動を始めると発表した。ユーモアを交えた流暢な日本語で質疑応答に応じ、目標は「抱かれたい男1位、1回抱かれたら忘れられない男1位になること」と、およそ日本の男性アイドルからは想像できない熱い宣言が飛び出した。

ソロでは初めて記者会見に登壇したジョンミンは冒頭「今までこんなにテーブルが広いと思わなかった」と寂しさを口にしながらも、今後予定されている日本やアジアでのソロ活動展開に目を輝かせ、「いろんな僕を知ってください」と満面の笑顔でアピール。韓国語をマスターする秘訣を「韓国の人を好きになったら覚えやすいと思う。それが僕だったら“うれちい”」と即答するなど、会場は終始、笑いの渦に包まれていた。

同日より日本公式ファンクラブと日本公式サイトも開設され、11月にはミュージカル『絆~少年よ大紙を抱け』(11月18日~23日 東京・新国立劇場)に出演が決定。12月22日にNHK大阪ホール、23日に東京・JCBホールで1stファンミーティングの開催も決まり、日本側のマネジメントを担当するヤマハエーアンドアールの隅井淳一社長は、ソロCDのリリース予定があることも明かした。

Korean 5 mans idol group SS501's Park Jungmin(23 yrs old) hold press conference in Tokyo at 17th, reveled signed with korean management company CNR MEDIA as solo and start doing solo activities in Japan.
answers questions with humorous fluent Japanese include. goal is "the tough man No.1", like can't hear from Japanese boy idols.

it was 1st time to he held press conference as solo so said "I never thought table is large like this", and bright his eyes bout future's solo activities in Japan & Asia and said, "pls will know many face of me" with big smile.
he answers soonly to key of master korean language was "can remember well if likes korean person. if it's me, "urechii(glad:he said this words like baby)". the venue was full of laugh.

opend Japanese Official fanclub and Japanese Official site at the same day, will appear Musical "bonds"(18-23th November at Tokyo). hold 1st fanmeeting at 22-23th December too, Sumii Junichi who's president of Japanese management company YAMAHA A&R reveled will release solo CD too.



JungMin shows other face in artist photo


he answered and do flying kiss



credit:Oricon
english:hiromi@MinMal days

0 コメント:

コメントを投稿