♥MinMal days♥: facebook

ラベル facebook の投稿を表示しています。すべての投稿を表示

2010-09-26

[pic] 0926 JungMin's new photos from Facebook

전화해~~!!!!

Calling~~!!!!
電話してね~~!!!!

고화질로 선사하는 서비스

Presenting my service to you in High Quality
高画質で先を行くサービス

일본에서...와 라면이다..!! 이것저것 다 넣어야지~!

In Japan…with Ramyun..!! Have gotta try putting in this and that, no~!
日本にて...わぁラーメンだ..!! あれこれ全部入れなきゃ~!

후루룩..! 짭짭...

Hooroorok..! Jjab jjab…
ずるずる!う～ん...(※舌鼓を打つ音)

사진찍는다길래 먹다가 브이!!

To shoot the photograph I had to eat and pause to take V!!
写真撮るって言うから食べてたけどブイ!!

맛있는걸 놓칠 수 없으니..다시 먹고...

I couldn’t resist palatable stuff..And so I eat again…
美味しいものを逃せないから..また食べて...

ㅎㅎ 라디오에서 신중한 모습...

hh my serious side while doing radio…
ふふ。ラジオにて慎重な姿...

열심히 무언가 적고 있는데...

Writing something studiously…
一生懸命何か書いてるんだけど...

ㅎㅎㅎ이거였어??!!ㅜㅜ

hhh There was this??!! ㅜㅜ
ふふふ。これだったの??!! ㅜㅜ

credit:ParkJungMinOfficial
English translation:ode@➄Ⓞ➀ 순간에는
Japanese translation:youli+(little edited by)hiromi@MinMal days

[pic] 0925 JungMin's new photos from Facebook

와우~~!! 우리의 로케를 편안하게 해줄 이동화장대를 장만했습니당~!!^0^ 꺄울!!

Wow~!! We have now comfortably furnished our location area with the mobile makeup kit already~!!^o^ Kyaal!!
わお～!!ぼくたちのロケを楽にしてくれる移動化粧台を用意しました~!!^0^ きゃうる!!

의자도~와~~~~편안해라~!!!끼아아악

The chair too~Wa~~~~Very comfortable~!!! Kya-a-a-a-ak
椅子も~わぁ~~~~楽チンだ~!!きゃあああ

오늘 쌀국슈를 먹으러 갔었답니다~!!같이 드실래요?마?

I went to eat Ssal-guk-syu today~!! Wanna eat together?
今日うどんを食べに行ったんですよ~!!一緒に食べます？か？（마：中国語の疑問形だそう^^）

초록색 폰두 장만했어요~!!!!

Even got myself with a green phone~!!!!
緑色のケータイ(phone)も準備しましたよ～!!!!

오늘은 사람이 너무많아서 대기중!!!

There were so many people today so I had to wait like this!!!
今日は人がとても多くて待機中!!!

자리 잡았다!!!들어와서 셀카한장~!

Got a seat!!! After getting in I took this one Self-ca~!
席取ったよ!!!入ってきて自分撮り(セルフカメラ)一枚~!

난 어른이니까 맥주를 시켰어요~!

ince I'm an adult I could drink beer~!
ぼくは大人だからビールを頼みました～!

자연스레 한모금 마셔보지만....

Though I'm gulping down one mouthful of it....
自然に一口飲んでみるけど...

아이돌이니까 눈치보게되더군...-_-+

Because I'm an idol so I had since became sensitive here and there...-_-+
アイドルだから人目を気にするようになるね...-_-+

아이고 맛있다!!!

Aigoo delicious!!!
アイゴ(※あぁ～)　美味しい!!!

다 내꺼내꺼내꺼내꺼내꺼내꺼~!!

All of it is mine mine mine mine mine mine~!!
全部僕の僕の僕の僕の僕の僕の～!!

credit:ParkJungMinOfficial
English translation:ode@➄Ⓞ➀ 순간에는
Japanese translation:youli+(little edited by)hiromi@MinMal days

[pic] 0924 JungMin's new photos from Facebook

일본에서 한장 당했다 김부사장아찌 엄마미소 무서워ㅠㅠ

A shot in Japan, the omma-smile of our Kim vice-president is scary ah??ㅠㅠ
日本で一枚撮った。金副社長のおじさん、やさしい笑顔(母の微笑み)がこわいㅠㅠ

credit:ParkJungMinOfficial
English translation:ode@➄Ⓞ➀ 순간에는
Japanese translation:youli+(little edited by)hiromi@MinMal days

2010-09-21

[pic] JungMin's new photos from 추석(Chuseok)

credit:ParkJungMinOfficial

2010-09-15

[pic] JungMin's new photos from Facebook & Others

운동 열심히 하고 있어요. 많은 응원 부탁드려요. 11월에는 여러분을 만날 수 있을 거 같아요~^^

Been exercising hardworkingly. I ask for your much support ne. I should be able to meet you all in November~^^
運動、一生懸命やってるよ。いっぱい応援してね。11月にみんなに会えそうだよ

credit:ParkJungMinOfficial

credit:Found this photo in Twitter tweeted by @_YongChi

credit:Vita+mUn_kUn@soompi+parkjungminforever.wordpress.com

backdoor:5 Superstars United as 1
english:ode
japanese:DrMyStar@twitter

2010-09-13

[pic] JungMin's new photos from Dayoff

kkkk actually I laid on the sofa till find this photos cos I have headache.
but I can't sleep w/o upload this X"D
yeah, cos my blog is gallery of uri jungmin!!!

how KYUte uri hubby is!
and soooooo envy man who standing next to uri jungmin :"3