ラベル TripleS Japan の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル TripleS Japan の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2010-11-14

★ジョンミン1st韓国ペンミお花企画 参加者募集★



ジョンミンくんの韓国初ファンミーティング&ショーケースに、ツイの皆からお花を贈りませんか



★今回の企画の概要★

・韓国式のお花を贈ります
・名簿の作成は出来ないので、「@MalProject」名義のお花になります
・人数制限を設けます
・ミンペンさんに限らず参加可能です
・参加受付期間は、17日までです

今回は【一口 500円】で、人数制限を設けさせていただきます。
最低12名~最高30人で、集まった人数によってお花の規模を確定させていただきます*^^*
12人ちょっとの場合は、楽屋花。30人近く集まれば、スタンド花です。



★参加の方法★

twitterで@MalProjectをフォロー済の方
twitterから@MalProject宛に参加したい旨、伝えてください♪

twitterで@MalProjectをまだフォローしてない方
twitterから@MalProjectにフォロー申請していただいて、
@MalProject宛にフォロー申請したことと参加したい旨、伝えてください♪

現在参加予定の方々はこちら



よろしくお願いします♪







彡^・∋ *チーム馬神* ∈・^ミ

@hirominnie43(能なし発案者)
@oto_min5(可愛い有能共催者)
@kana2324個性派有能補佐)

2010-09-11

★ミンペン@ツイオフ会 参加者募集★




彡^・∋<オフ会もやるよー!!!


全国津々浦々にいるツイのミンペンが集まる数少ない機会を逃さずに
集まって皆で馬神様やらBTKやら何やらいろんな話をしたいです!

いろんなところでオフ会開催されるだろうし
大きい会の日程からはずらしたいな~と思ってます^^*

参加する人たち次第で日程は決めまそー♪


★参加表明の方法★
twitterから@hirominnie43宛に参加したい旨、伝えてください♪
現在参加予定の方々はこちら

とりあえずは参加表明お待ちしてます(≧∀≦*)




彡^・∋ *チーム馬神* ∈・^ミ

@hirominnie43(能なし発案者)
@oto_min5(可愛い有能共催者)
@kana2324(個性派有能補佐)

2010-07-06

[pic] more pics & translation from memorial book from TSJ





Q.武道館公演の感想を聞かせてください。
久しぶりに5人が揃って日本で公演ができてとても嬉しかったし、大勢のみなさんと一緒にいられて良かった。これからももっといっぱい公演をやりたい。

Q. plz tell sentiment of budokan performance.
I was so glad coz all of 5 did performance together after long time, and that was good we could be with so many fans. I wanna do more performance in the future.



Q.アジアツアーで色々な国へ行ったかと思いますが、各国でのエピソードを教えてください。
タイ-ピンクTシャツをスタッフ達と一緒に新調したこと。

Q. I know u went to many countries by coz tour, tell episode in each of countries.
thailand - things treat ourselves to a new pink t-shirts.




Q.日本のイベント、コンサートでいちばん思い出に残っている場所はどこですか?
すべての場所ひとつひとつがみんな記憶に残る。名古屋-手羽先。札幌-ジンギスカンなど~

Q. where's impressive place by event & concert in Japan?
all remember by all place. nagoya-tebasaki(chicken) sapporo-mutton barbecue etc~




Q.韓国でおすすめの場所はどこですか?(観光地、お店なんでもOK!)
僕たちの事務所。カフェ~服のショップ~♥

Q. flavor of place in korea? (all OK like tourist spot, shop)
our management company's office. cafe~ shop tailor's shop~♥



Q.今までのMVの中で、いちばんお気に入りはどれですか?
君を呼ぶ歌~

Q. what's ur fav mv till now?
songs calling for u~



Q.今までもらっていちばん嬉しかったプレゼントは?
何でも。僕のことを思ってくださったもの~

Q. what's the present u was most glad till now?
everything. things give me with thinking bout me~



Q.日本のアーティスト、俳優、芸能人で好きな人、おもしろいと思う人は誰ですか?


Q. who's ur fav/fun artist or actor, entertainer in japan?
?



Q.好きな日本の漫画は何ですか?


Q. what's ur fav comic in japan?
?



Q.来日したとき、必ず「牛丼」を食べると言っていましたが、他にも気に入った食べ物はありますか?
ラーメン~ 権八、うどん、お寿司。

Q. u said that u eat gyudon absolutely when u come to japan, do u have other foods u like?
ramen~ gonpachi, udon, sushi.



Q.日本で必ず買って帰るものは何ですか?
服、リキュール、梅酒~、化粧品、kidult 商品(カメラ関係)など~ たくさんある~!!!

Q. what's u bought in japan every time.
clothes, liqueur, plum wine, cosmetics, kidult's product (belongs camera) exc~ so many~!!!







Q.また日本に住む機会があったら、どこに住みたいですか?
田町駅!住んでいた場所だから。。それから大阪も~!

Q. if an opportunity offers to living in Japan, where do u wanna live?
tamachi station! coz we lived there.. and osaka too~!



Q.長い休みがあったら、何をしたいですか?
旅行~♥

Q. if u have long vacation, what do u wanna do?
trip~♥




Q.1日だけ他のメンバーと入れ替わるとしたら、誰になって何をしたいですか?
誰とでも入れ替わって通帳の残高'0'にする。僕の口座へ移す。

Q. if u change w other members, who do u wanna be & what do u wanna do?
change w anyone then make credit of his pass book to '0'. move to my account.




Q.1日女性になれるとしたら何をしたいですか?
子供を…。。

Q. if u can be woman, what do u wanna do?
child.....



Q.日本で行ってみたいところはありますか?
沖縄~♥

Q. do u have any place to go in Japan?
okinawa~♥




Q.挑戦してみたい曲のジャンルは何ですか?その理由は?
ロック~!楽しいから!

Q. what type of music do u wanna try? and how come?
rock~! coz fun!




Q.仕事以外でいまいちばん興味があることは何ですか?(最近、はまっていることなどでもOK!)
服のショッピングモール事業~。インテリア工事する楽しみにはまっている。

Q. what do u most interest except work?
clothes's shopping mole business~. I'm exciting with interior construction.




Q.20年後、どんな男性になっていたいですか?
ステキなパパ~!ステキな世界的歌手でありながら俳優

Q. any type of man do u wanna be in 20 years.
wonderful dad~! great singer with world and actor




Q.今後の活動でやってみたいことは?
出来る限りすべてを~~♥

Q. what do u wanna do in activities in the future?
do everything as much as possible~~♥








credit:DSP Japan
english:hiromi@MinMal days

2010-07-04

[pic] 0703 photobook from DSP Japan

today, I received memorial book from DSP Japan as news letter ^^
I dun have scanner so I just took photo.
I'll translate only Min's Q & A page when I get time.


2010-05-27

[TRIPLE S JAPAN] twitterからのお誘い

※変な所や補足があれば随時訂正入れます


大切な海外ペンチングのCalに対日本プロモーション担当に任命されましたので(笑)
乏しい英語力&影響力を駆使して、書き上げさせていただきます!


リダの誕生日、そしてSS501のカムバを控えて
twitterを通して彼らのプロモーションを行おうという動きがあります。

twitterを既に使ってる方、まだよくわからない方。
ぜひ皆さんに目を通していただきたいです。






twitterには「トレンディング」という機能があります。
そのときに世界中で一番つぶやかれてる言葉が
ランキングになって、全ユーザーのページに表示されます。

こんなかんじ。





3620万人を超える世界中のユーザーに、少しでもSS501の存在を知らせたい!



という思いからこれまでも何度かメンバーの誕生日などに皆でトレンディング入りに挑戦してきました。
皆でキーワード(以下:タグ)を統一して(例:ジョンミンBDは「#501CarrotsforMal」でした。笑)
つぶやきまくって上を目指すという荒業で(笑)

キュジョンの誕生日にはランキングの一番上に彼の名前が入りました!



この感動っちゃないです。
もちろん韓国での彼らの活動に直接的に影響するものではありませんが
私たちの気持ちが、世界中に届いた瞬間でした^^





長くなりましたが、ここからが本題です。

最近このトレンディングのルールが変わってしまいまして…。。
ミンのバースデーにもトップを逃してしまいました…ごめんジョンミン…(泣)

Calが作ってくれた新しいルールの指南書を和訳させていただきますね。



重要なこと:Twitterがトレンディングのルールを変更したことについて

1.つぶやきの数はカウントせず、つぶやいた人の数をカウントが重要になる。

2.たとえば、もし5人の人が100回つぶやいたとしても、そのタグはトレンディングに反映されない。
100人の人が1回つぶやいたら、より可能性がある。

3.ヒント:他の人にもつぶやきを広めてもらう。
たとえば、私たちのようなTripleSに限らず、広くつぶやいてもらう。
私たちだけでやるよりもより簡単にトレンディングが狙える。

4.要するに、狂ったような数をつぶやいてアカウントに規制をかけられるんじゃなく、
私たちはもっとたくさんつぶやく人が必要、それがすべてです。

5.すべてのつぶやきはまだカウントされる。でもTwitterはユニークユーザーを見ます。
もし1人のユーザーが10回つぶやいたとしても、1人としてカウントされる。私の推測だけど…

6.それから、複数のアカウントを使って同時にツイートするのも無意味。
TweetDeckを使うと同時に複数アカウントを使ってつぶやくのは可能だけど
推測だと、Twitterは同じ内容で同時につぶやいている複数のアカウントを
同一人物だと見分けるようになってる。

(すべて推測に基づく情報です。他に何か新しい情報などあれば共有してください! @violettacal)


以上です。
かなり意訳してます。もし意味が誤って通じるところに気づいた方はご指摘ください^^





以前は、つぶやきの数を単純にカウントしてたのですが
新しいルールではよりたくさんの参加者が必要になります。

そこで皆さまのお力をお借りしたく…!



twitterを既に使ってる方、まだ登録していない方。
皆さまにお願いがあります!


まずどちらも、もしブログを持ってらっしゃったら、この記事を紹介していただけませんか?
ぺろってリンク貼って後は丸投げで構いません!!



twitterを既に使ってる方々。

次からは頭数が必要です!
次のトレンディングの時には、フォロワーさんに一度で良いから
タグ入れてつぶやいてもらうようにお願いしてください><



twitterにまだ登録していない方々。

もし少しでも興味を持っていただけたなら、twitterで一緒にSS501を盛り上げませんか?★

日常的に丸一日中誰かがいて、ひたすらとSS501の妄想話を繰り広げています。
うりごんいるに対して、吐き出したい想いが有り余ってる方、ぜひぜひいらっしゃいませ!

twitterのご登録はこちらから!
http://twitter.com/

ちなみに私はここにいます^^ 気軽に声掛けてください♪
http://twitter.com/hirominnie43/

指南書を作ってくれたCalはこちら★
http://twitter.com/violettacal/





直近のトレンディングご紹介★

5月27日 9-11PM 通常版アルバム発売 #501destination
6月4日 9-11PM MusicBankカムバ #LoveYaSS501
6月6日 9-11PM リダ誕生日 #501HJLday
6月8日 9-11PM SS501デビュー五周年 #5yrSS501





参加方法は本当に簡単です。

つぶやくときに、そのつぶやきのどこかに上の#から始まるタグを入れるだけです!!
つぶやきの内容は何でも構いません!!
ひとつだけ、タグの前後に全角文字を繋げず、半角スペースを置く…
それだけ守ってもらえれば!!

つぶやき1つからで全然構いません!
お気軽にご参加くださいませ…!!



一緒にがんばりましょう~♪
よろしくお願いします^^

2010-05-20

[info] 【必読】Triple S Japanがすべきこと

I dun have enought time now, so sorry for I write only in jap.
I'll write in eng again when I get free time!!


Triple S Japanがすべきこと。
いつも拝見させていただいている「よんせんあ~」さんで見掛けたので
私も貼らせていただきます(´ω`*)!!

皆さまこれ、熟読です!!←とか言って仕事中だからまだ熟読してないw
ブログやってる皆さまもぜひ貼って、SS501を全力で応援しましょう!!



--------------------------------------------

【必読】Triple S Japanがすべきこと(PM17:10修正あり)!
テーマ:ミニアルバム「DESTINATION」

の新しいアルバムの為にTripleS Japanがすべきこと

【アルバム購入】
・アルバムを買うならHANTEOチャートに反映する場所で購入すること!!

アルバムを購入するならHANTEOチャートに反映させよう!!
SS501が音楽番組で1位を取るところが見たいなら...

どこで買ってもチャートに反映するわけではありません
ちょっと大変でちょっとめんどくさいけどTripleSなら
SS501を応援する人なら出来るはず!!

1.韓国のCDショップで直接購入するなら
教保文庫HOTTRACKS

シンナラレコード

LiBRO

EVAN RECORDS
↑のショップはHANTEOチャート加盟店です

※ その他のショップで買う時は必ずHANTEOチャート加盟店がどうかを確認してから購入すること


2.ネットで購入するなら
教保文庫

Yes24

上記以外のサイトはチヤートに反映されるか不確かです
購入する時は必ずHANTEOチャート加盟店かどうか確認して下さい

韓国語の苦手な方は共同購入を利用して下さい
日本公式HP(TSJ)等で販売されるものはチャートに反映されません!!

3.共同購入で購入するなら
Sweet Mint Time(リンク外しました)
↑Minペン 舞さんのブログ
本日5/19 PM23:59で締め切り予定

「Triple S Japanがすべきこと」の転載・リンクを貼って頂いた皆様へ
舞さんのブログのリンクを外して頂くようにお願いいたします<(_ _)>

また、
舞さんのブログで共同購入をお願いした皆さまへ
舞さんのブログでのご案内・メールのチェック等をマメに行って頂けるようお願い致します



ハヌル
↑ゆかさんのブログ

現在 募集中です

※親切なTSJの方が数名共同購入を実施して下さいます

一番簡単にCDを手に入れる事ができ、ランキングにも貢献出来ます。
是非多くの方に参加頂ければと思います。

※共同購入実施ブログのリンクは随時更新予定です

【デジタル音源購入】
アルバムを手に入れる前にダウンロードでも購入しよう!!

YouTubeからの不法ダウンロードでは無く、お金を払って音源を買いましょう!!

1曲 600ウォン

ジュース1本買うより安いです!!

音源も買えばデジタルチャートに反映されます。
(ミニアルバムなら5~6曲買ったとしても 3,000ウォン~3,600ウォン)

1.音源購入方法
Mnetに登録しよう!!
Mnet外国人会員登録方法

Mnetの利用方法

※↑のMnetは日本のスカパーのMnetではありません!!
韓国のネットサイトのMnetです
お間違いなく

【ストリーミング】
1.毎日Mnetでストリーミングをしよう!!
毎日ストリーミングをすることでデジタル音源チャートに反映できます。
日本人が家で毎日応援出来る方法です

【Mnetストリーミング方法】
先ずはMnetに会員登録をして下さい
デジタル音源発売後ダウンロードした音源を選択し再生させるのがストリーミングです

Mnetストリーミングは1日1人49回反映されます。
(50回以上再生時無効とか注意して下さい。)
一曲反復はダメです
再生リストはOKです
曲49個を入れて回すべきで

基本プレイヤー(AODプレイヤー)で再生時は
同一曲3回以上 反復を3回でだけ安定させて
タイトル-タイトル-後続曲で回して下さい。

・音源ダウンロードおよびミュージックビデオ再生は1日1回反映
↑の方法も毎日行うようにして下さい

KBS MusicBank 選定方法

SBS 人気歌謡 選定方法

Mnet M Count Down 選定方法


【以下は前回REBIRTH発売時にTripleちゃんが書いてくれた文です】

教保文庫が順位上げるのに一番良いです。

教保文庫販売量が重要な理由をご存知ない方々のためにちょっと申し上げます。

音楽番組1位選定方式で,KBSミュージックバンク,SBS人気歌謡,MnetMcountdownこのように3ケ所影響を与えるためです。

HOTTRACKSが教保文庫です。

教保文庫でお買いになればHANTEO集計に反映になります。

それで結局教保文庫で1枚お買いになれば順位反映するチャートのHOTTRACKSとHANTEO集計このように2ヶに各々別に反映されます。

オン/オフライン関係ありません。

教保文庫で品切れになればHANTEO集計反映になる他の所で購入なされば良いんですが。

常にアルバムが出てくれば,まず教保文庫から探すのが良くて,その次シンナラレコードを探して下さい。

シンナラレコードも同じように3ヶ音楽番組に反映される所ということです。

教保文庫は効果がダブルに出てくること。

チャート反映には教保文庫、シンナラレコードこの2ヶが重要です。

2ヶ所皆品切時には,HANTEOに反映される所ならばどこでも購入して下されば良いです。

結局レコードはHANTEOに反映される所ならばどこでも無条件できるだけたくさん購入するほど良いです。

HANTEO反映は各種プログラム1位受賞,歌手賞と大衆的認知度のために必ず必要なことで,そのままどこででも正式レコードを購入なされば韓国レコード産業協会のレコード販売量にだけ基本的に上がるが実際に流用した助けは大きくならないので..

それでオンライン上HANTEO加盟確認が確認されたところでない,直接売り場を訪問してオフラインで買う方らは規模は大きい店舗でも,必ずHANTEOチャートに確かに反映される店舗なのかを先に尋ねて確認して買って下さい。

アルバムを長期間ゆっくり少しずつ買って下さることより初めて発売するやいなや初動から販売量をさっと上げられるべきで,カムバック出てくるやいなやss501がチャート進入と1位をさらにはやくすることができて,非常に影響が大きいです。

販売量と広報にももう少し多いに役に立つことができます。

この頃はあまりにもアイドルがあふれ出て,ロングラン販売量よりは出てきたときから活動時期成績が良くなくちゃ1位にするのにも,チャートにも,大衆の認知度にも良いですね。

事実,レコード販売量反映する時期もぴったり合うように神経を使って下さればより良いだろうが,少なくともHANTEOは必ず神経を使って下さるように願いますね..

GAONチャートとHANTEOチャートの違い

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
※一人でも多くのTSJの方が参加されることを願って...

この文はこれから毎日載せたいと思います。

更に詳しい情報を知っている方はコメントまたはメッセージにてお知らせ頂けると幸いです。

私が現段階で知っている内容だけ記載させて頂きました<(_ _)>

また、間違っている内容が有ったら遠慮なくご指摘して頂けると良いです

質問も私がわかる内容についてはお答えします!!

最後に沢山の方から内容の転載のお願いを頂いております

SS501を一位にしたいと願っている方で有れば、転載可です

なお、記事は随時更新予定ですので

http://ameblo.jp/ss501jungmin/entry-10534770457.html
↑のリンクも合わせて貼って頂けると助かります

みんなで力を合わせて頑張って行きましょう!!