전화해~~!!!!
Calling~~!!!!
電話してね~~!!!!
고화질로 선사하는 서비스
Presenting my service to you in High Quality
高画質で先を行くサービス
일본에서...와 라면이다..!! 이것저것 다 넣어야지~!
In Japan…with Ramyun..!! Have gotta try putting in this and that, no~!
日本にて...わぁ ラーメンだ..!! あれこれ全部入れなきゃ~!
후루룩..! 짭짭...
Hooroorok..! Jjab jjab…
ずるずる!う~ん...(※舌鼓を打つ音)
사진찍는다길래 먹다가 브이!!
To shoot the photograph I had to eat and pause to take V!!
写真撮るって言うから食べてたけどブイ!!
맛있는걸 놓칠 수 없으니..다시 먹고...
I couldn’t resist palatable stuff..And so I eat again…
美味しいものを逃せないから..また食べて...
ㅎㅎ 라디오에서 신중한 모습...
hh my serious side while doing radio…
ふふ。ラジオにて慎重な姿...
열심히 무언가 적고 있는데...
Writing something studiously…
一生懸命何か書いてるんだけど...
ㅎㅎㅎ이거였어??!!ㅜㅜ
hhh There was this??!! ㅜㅜ
ふふふ。これだったの??!! ㅜㅜ
credit:ParkJungMinOfficial
English translation:ode@➄Ⓞ➀ 순간에는
Japanese translation:youli+(little edited by)hiromi@MinMal days
0 コメント:
コメントを投稿