[pic] 0925 JungMin's new photos from Facebook

와우~~!! 우리의 로케를 편안하게 해줄 이동화장대를 장만했습니당~!!^0^ 꺄울!!

Wow~!! We have now comfortably furnished our location area with the mobile makeup kit already~!!^o^ Kyaal!!
わお～!!ぼくたちのロケを楽にしてくれる移動化粧台を用意しました~!!^0^ きゃうる!!

의자도~와~~~~편안해라~!!!끼아아악

The chair too~Wa~~~~Very comfortable~!!! Kya-a-a-a-ak
椅子も~わぁ~~~~楽チンだ~!!きゃあああ

오늘 쌀국슈를 먹으러 갔었답니다~!!같이 드실래요?마?

I went to eat Ssal-guk-syu today~!! Wanna eat together?
今日うどんを食べに行ったんですよ~!!一緒に食べます？か？（마：中国語の疑問形だそう^^）

초록색 폰두 장만했어요~!!!!

Even got myself with a green phone~!!!!
緑色のケータイ(phone)も準備しましたよ～!!!!

오늘은 사람이 너무많아서 대기중!!!

There were so many people today so I had to wait like this!!!
今日は人がとても多くて待機中!!!

자리 잡았다!!!들어와서 셀카한장~!

Got a seat!!! After getting in I took this one Self-ca~!
席取ったよ!!!入ってきて自分撮り(セルフカメラ)一枚~!

난 어른이니까 맥주를 시켰어요~!

ince I'm an adult I could drink beer~!
ぼくは大人だからビールを頼みました～!

자연스레 한모금 마셔보지만....

Though I'm gulping down one mouthful of it....
自然に一口飲んでみるけど...

아이돌이니까 눈치보게되더군...-_-+

Because I'm an idol so I had since became sensitive here and there...-_-+
アイドルだから人目を気にするようになるね...-_-+

아이고 맛있다!!!

Aigoo delicious!!!
アイゴ(※あぁ～)　美味しい!!!

다 내꺼내꺼내꺼내꺼내꺼내꺼~!!

All of it is mine mine mine mine mine mine~!!
全部僕の僕の僕の僕の僕の僕の～!!

credit:ParkJungMinOfficial
English translation:ode@➄Ⓞ➀ 순간에는
Japanese translation:youli+(little edited by)hiromi@MinMal days

Tweet