[diary] this is SS501 JungMin~!!^^

ジョンミン：ジョンミンです〜！^^ 2010-08-10午前10:02:13






こんにちは〜^^ジョンミンです〜!


これまた、久々に手紙を書きますね〜〜!






僕らのTriple S皆さんは元気ですか？


天気も暑くて〜たまに雨が降り注いで...!


学生の方は夏休みで、サラリーマンの方々は、夏の休暇期間だというのに〜〜


うまく言ってるかしりたいですね...!!






私はいつも元気にしていますよ〜


最近は管理モードですよ〜〜身体も元気で、心も明るくて〜!


おしゃれになった認証ショットあげますよ..!^^*








うーん...今日の僕が、これを書いている理由は、


この前に約束したから...!


契約をすることになったら、一番最初にお話すると。








たくさん悩んで、また相談して決定しました。






これで、新たに


'SS501'から'ジョンミン'という名前で近寄ろうと思います。


（もちろん、私はいつも'SS501のジョンミン'です..! ジョンミンin SS501!)!








僕が今度仕事をすることになった会社は、CNR MEDIAというところで、


台湾のコミックリッツ（Comic-ritz）と


国内の会社の"ROY MEDIA'が一緒に作ったところです。






とても心配して、緊張もしますが。


これで、第一歩を踏み出すジョンミンにたくさん力になってください..!


これからもっと熱心に努力し、また発展します。^^






近いうちにお洒落認証ショットで挨拶しますよ〜〜！あじゃあじゃっ..^^



Annyonghaseyo~^^ This is Jungmin~!


I'm writing like this again in a long while~~!




Has all our Triple S been living well?


Weather's been so hot~ Rain pours too at times...!


For students, they have also went on vacation, for working people, they have also went for their summer holiday~~


Wonder if they have all been back safely and happily or not..!!




I've always been fine all this while~


Recently I'm in the taking-care-mode~~ Body's been healthy enough, heart's been cheerful/bright/light enough ~!!


Because I became a handsome boy, I will upload my proof (a photo) soon..!^^*




eum... The reason why I wrote my entry today


is because I previously made a promise to..!


If I were to sign on to any contract, I will leave a piece here first and foremost.




Was worried much, and after much discussions, I made this decision.




From now on, I will be beginning afresh


with the name of 'Park Jungmin' in 'SS501'.


(Of course no matter when, I'm 'SS501's Jungmin'..! Jungmin in SS501!)!






This time, the agency to whom I've signed on with is CNR MEDIA,


It is formed by Taiwan's 'Comic-ritz' and our Korea's "ROY MEDIA".




Though I'm feeling very worried and anxious.


But to this Jungmin who will now be moving forth with his first new footstep, please give him much strength/support..!


In future, I will work harder and develop better.^^




In a while more, I will be uploading my handsome profile shot to greet you~~!! ajaja..^^

credit:ss501.dspenter.com
english translation:ode@➄Ⓞ➀ 순간에는 ☆★☆★
japanese translation:hiromi@MinMal days

Tweet