[vid] 0604 comeback stage on Music Bank

actually I was in office at the comeback time,
but I watched onair on the time!!! LOL




japanese:

All: あにょはせよ! SS501です!
JungMin: 新しいアルバム「DESTINATION」で戻ってきました!!!
KyuJong: カムバック!
JungMin: 皆に会いたかったよ～
JungMin: ちょっとだけLove Yaを歌ってみましょうか
All: -歌-
KyuJong: たくさんの愛を見せてください! 次はなに?
HyungJun: -マンネダンス- *ヨンセン指さして : 次の曲のタイトルは?*
YoungSaeng: After Schoolの
All: BANG!!!


english:

All: Annyeonghaseyo, we are SS501! Woohoo!!
JungMin: We are back with our new album DESTINATION!!!
KyuJong: COMEBACK
JungMin: We miss everyone very much! hahaha
JungMin: Then shall we sing abit of LOVE YA?
All: -sings-
KyuJong: Please show much love to SS501! What's up next?
HyungJun: -shows vigorous movement much like never before-
*points to YS : what's the next song's name?*
YoungSaeng: After School's
All: BANG!!!
All: aha aha --shows the trade move of A.S--

english:ODE@5:01 AM
japanese:hiromi@MinMal days






credit:wengvann@YT
shared:Yen & Hershey's TripleS Blog

Tweet