2010-04-03

[song] 0403 - HAPPY BDAY PARK JUNGMIN - fanmade song

쌍큼규@SS601 made song for JungMin!!!
It's so nice song, so I upload this ^^

link: mp3


Japanese:

韓国語分からない人の勘和訳w


作詞/作曲/歌/MR - 쌍큼규

タイトル_ Sunshine

あなたは空にある太陽よりも
もっと明るい笑顔 もっと明るい日差し
毎日をもっと明るくしてくれる
永遠に私の愛する人

あなたの名前を呼ぶだけで あなたが感じられて
私はすぐに笑顔になって
Everydayレモンティーのように甘い君の微笑
私を幸せにしてね

素敵なあなたの姿がいつまでも変わらないことを願う
私に反するのがいたあなたのその姿を
一日一日君がもっと好きのあなたの魅力を脱することができない絶対的
今日よりも明日より愛してる

君は空にその太陽よりも
より明るい微笑より明るい日差し
毎日をもっと明るく日取除く
永遠の私の愛



English:

Lyricist/composer/song/MR - 쌍큼규

title_ Sunshine

You're the sun in the sky
A bright smile brighter than sunshine
I shed more brightly every day
Forever my love

I can feel you every time when I call your name
It made a smile on my face
Everyday smile sweet like remonti
Make me happy

Pray your appearance forever loving bear
Was not against me, you do it
You're better every day your charm can not escape the absolute
I love you more tomorrow than today

You're the sun in the sky
A bright smile brighter than sunshine
I shed more brightly every day
Forever my love

Someday so hard thing happen to you
Your greenpea in your sky is
always with you



Korean:


작사/작곡/노래/MR - 쌍큼규

제목_ Sunshine

그대는 하늘에 저 태양보다
더 밝은 미소 더 밝은 햇살
매일매일 더 환하게 날비춰주는
영원한 내사랑

그대 이름을 불러보면 그대가 느껴져
난 바로 얼굴에 미소가 지어져
Everyday 레몬티 처럼 달콤한 그대 미소
나를 행복하게 해줘

사랑스런 너의 모습 언제까지나 변치않길
날 반하게했던 너의 그 모습을
하루하루 니가 더 좋아 너의 매력에 벗어날 수 없어 절대
오늘보다 내일 더 사랑해

그대는 하늘에 저 태양보다
더 밝은 미소 더 밝은 햇살
매일매일 더 환하게 날 비춰주는
영원한 내사랑

언젠가 그대에게 너무나큰
힘든 시련이 찾아와도
그대의 하늘에 수많은 초록별들은
영원히 함께해

0 コメント:

コメントを投稿